Fil Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  Sonraki

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
ARAPÇA LATİN E lem tere keyfe feale rabbuke bi ashâbil fîl(fîli).  
DİYANET İŞLERİ Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Görmedin mi Rabbin ne yaptı fil sahiplerine! Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN Görmedin mi, Rabbin fil sahiplerine nasıl etti? Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Rabbinin fil sahiplerine yaptığını görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Fil ashâbına Rabbin ne yaptı, neler etti, görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Rabbının; fil sahiplerine ne ettiğini görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Görmedin mi, Rabb´in fil sâhiplerine ne yaptı? Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK Fil sahiplerine Rabbinin ne ettigini gormedin mi? Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Fil sahiplerine Rabbı´nın neler ettiğini görmedin mi ? Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY (Habîbim) Rabbinin fil saahiblerine nasıl (muaamele) etdiğini görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ (Ey Rasûlüm, Kâbe’yi tahrip etmek istiyen), Ashab-ı Fil’e (fillerle techiz edilmiş Ebrehe ordusuna) Rabbinin ettiğini görmedin mi? Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Rabbinin fil sahiplerine neler yaptığını görmedin mi? Facebook'ta Paylaş


Fil Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  Sonraki