Lokman Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  Sonraki

هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ
ARAPÇA LATİN Huden ve rahmeten lil muhsinîn(muhsinîne).  
DİYANET İŞLERİ (2-3) Bunlar, hikmet dolu Kitab’ın; iyilik yapanlara bir hidayet ve rahmet olarak indirilmiş âyetleridir. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Güzel davrananlar için bir hidayet rehberi ve rahmet olmak üzere (indirilmiştir). Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE doğru yolu göstermek ve rahmet olmak üzere o güzellik yapan kimselere Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN Muhsinler için bir hidâyet ve bir rahmettir. Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Bunlar güzel davrananlara yol gösterici ve rahmettir. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI O kitap, iyilik edenleri doğru yola sevkeden, onlara rahmet olan bir kitaptır. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Ki o; iyi davranan kimseler için hidayet ve rahmettir. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK (2-3) Bunlar, iyi davranan kimseler icin rahmet ve dogru yol rehberi olan hikmetli Kitap´in ayetleridir. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM İyilik ve güzellikte bulunmayı (faydalı iş yapmayı) huy edinenlere doğru yol ve rahmettir. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Ki (her biri) ihsan erbabı için bir hidâyet ve bir rahmetdir. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Güzel iş yapanlara (tevhid ve ihlâs ehline) bir hidayet ve bir rahmettir. Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir. Facebook'ta Paylaş


Lokman Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  Sonraki