Abese Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  Sonraki

ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ
ARAPÇA LATİN Summe izâ şâe enşerah(enşerahu).  
DİYANET İŞLERİ Sonra, dilediği vakit onu diriltir. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Sonra dilediği bir vakitte onu yeniden diriltir. Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Sonra dilediği zaman onu yeniden diriltecektir. Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN Sonra dilediği zaman da onu neşredecektir. Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Sonra dilediği zaman onu yeniden diriltti. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Sonra da dilerse diriltir onu. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Sonra dilediğinde onu tekrar çıkaracak. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Sonra dilediği zaman onu diriltir. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK Sonra, diledigi zaman onu tekrar diriltir. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Sonra dilediği zaman onu diriltip kaldırır. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Daha sonra, dilediği zaman da onu tekrar diriltecek. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Sonra dilediği vakit, onu tekrar diriltecek, tam olarak. Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Sonra dilediği zaman onu diriltir. Facebook'ta Paylaş


Abese Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  Sonraki