Abese Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  Sonraki

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
ARAPÇA LATİN Ve sâhıbetihî ve benîh(benîhi).  
DİYANET İŞLERİ (33-37) Kişinin kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçacağı gün kulakları sağır edercesine şiddetli ses geldiği vakit, işte o gün onlardan herkesin kendini meşgul edecek bir işi vardır. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI (34-36) İşte o gün kişi kardeşinden, annesinden, babasından, eşinden ve çocuklarından kaçar. Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE karısından ve oğullarından. Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN (34-36) İnsanın kardeşinden firar edeceği gün. Ve anasından ve babasından. Ve refîkasından ve oğullarından (firar edeceği bir gün). Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Eşinden ve oğullarından. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Ve eşinden ve çocuğundan. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Eşinden ve oğullarından. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Eşinden ve çocuklarından. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK (34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM (35-36) Anasından, babasından, eşinden ve oğullarından kaçar. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Karısından ve oğullarından. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Zevcesinden ve oğullarından, Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Eşinden ve çocuklarından, Facebook'ta Paylaş


Abese Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  Sonraki