Hakka Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  Sonraki

ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
ARAPÇA LATİN Summel cahîme sallûh(sallûhu).  
DİYANET İŞLERİ “Sonra onu cehenneme atın.” Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Sonra alevli ateşe atın onu! Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Sonra ancak cehenneme yaslayın onu! Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN (30-31) Târaf-ı ilâhiden de denilecekdir ki: «(Onu tutun da) Ellerini boynuna bağlayın. Sonra cehenneme kavuşturun!» Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Sonra cehenneme sallayın onu. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Sonra koca cehenneme atın. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Sonra cehenneme salın onu. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN «Sonra onu çılgın alevlerin içine atın.» Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK «Sonra cehenneme yaslayin» Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Sonra da Cehennem´e itip atın. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY «Sonra onu o alevli ateşe atın». Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Sonra onu cehenneme atın. Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ "Sonra çılgın alevlerin içine atın." Facebook'ta Paylaş


Hakka Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  Sonraki