Meal-i Kuran Karşılaştırmalı Kuran Meali


Hakka Suresi
AYET NO	MEAL
1	Gerceklesecek olan!
2	Nedir o gerceklesecek olan gun?
3	Gerceklesecek olanin ne oldugunu sana ne bildirir?
4	Semud ve Ad milletleri tepelerine inecek bu gercegi yalanladilar.
5	Bu yuzden Semud milleti zorlu bir sarsinti ile yok edildi.
6	Ad milleti de bu yuzden onunde durulmaz, dondurucu bir ruzgarla yok edildi.
7	Allah onlarin kokunu kesmek uzere, uzerlerine o ruzgari yedi gece sekiz gun, estirdi. Halkin, kokunden cikarilmis hurma kutukleri gibi yere yikildiklarini gorursun.
8	Onlardan arda kalmis bir sey gorur musun?
9	Firavun, ondan oncekiler ve alt ust olmus kasabalarda oturanlar da suc islemislerdi.
10	Rabbinin peygamberine bas kaldirmislardi. Bunun uzerine Rableri onlari siddeti arttikca artan bir sekilde yakaladi.
11	(11-12) Su tastigi vakit, size bir ibret olmak uzere, anlayisli kulaklar anlasin diye suzulen gemide, sizi Biz tasimisizdir.
12	(11-12) Su tastigi vakit, size bir ibret olmak uzere, anlayisli kulaklar anlasin diye suzulen gemide, sizi Biz tasimisizdir.
13	(13-15) Sura bir ufurus ufuruldugu, yer ve daglar kaldirilip bir vurusla birbirine carpildigi zaman, iste o gun olacak olur, kiyamet kopar.
14	(13-15) Sura bir ufurus ufuruldugu, yer ve daglar kaldirilip bir vurusla birbirine carpildigi zaman, iste o gun olacak olur, kiyamet kopar.
15	(13-15) Sura bir ufurus ufuruldugu, yer ve daglar kaldirilip bir vurusla birbirine carpildigi zaman, iste o gun olacak olur, kiyamet kopar.
16	Gok yarilir; o gun duzeni bozulur.
17	Melekler onun cevresindedirler; o gun Rabbinin arsini onlardan baska sekiz tanesi yuklenir.
18	O gun siz huzura alinirsiniz, hicbir seyiniz gizli kalmaz.
19	(19-20) Kitabi sagindan verilen «Alin, kitabimi okuyun, dogrusu bir hesaplasma ile karsilasacagimi umuyordum» der.
20	(19-20) Kitabi sagindan verilen «Alin, kitabimi okuyun, dogrusu bir hesaplasma ile karsilasacagimi umuyordum» der.
21	(21-23) Artik o, meyveleri sarkmis, yuksek bir bahcede, hos bir yasayis icindedir.
22	(21-23) Artik o, meyveleri sarkmis, yuksek bir bahcede, hos bir yasayis icindedir.
23	(21-23) Artik o, meyveleri sarkmis, yuksek bir bahcede, hos bir yasayis icindedir.
24	Onlara soyle denir: «Gecmis gunlerde, pesinen islediklerinize karsilik afiyetle yiyiniz iciniz.»
25	(25-29) Fakat kitabi kendisine solundan verilen kimse: «Kitabim keske bana verilmeseydi; keske hesabimin ne oldugunu bilmeseydim; bu is keske son bulmus olsaydi; malim bana fayda vermedi; gucum de kalmadi» der.
26	(25-29) Fakat kitabi kendisine solundan verilen kimse: «Kitabim keske bana verilmeseydi; keske hesabimin ne oldugunu bilmeseydim; bu is keske son bulmus olsaydi; malim bana fayda vermedi; gucum de kalmadi» der.
27	(25-29) Fakat kitabi kendisine solundan verilen kimse: «Kitabim keske bana verilmeseydi; keske hesabimin ne oldugunu bilmeseydim; bu is keske son bulmus olsaydi; malim bana fayda vermedi; gucum de kalmadi» der.
28	(25-29) Fakat kitabi kendisine solundan verilen kimse: «Kitabim keske bana verilmeseydi; keske hesabimin ne oldugunu bilmeseydim; bu is keske son bulmus olsaydi; malim bana fayda vermedi; gucum de kalmadi» der.
29	(25-29) Fakat kitabi kendisine solundan verilen kimse: «Kitabim keske bana verilmeseydi; keske hesabimin ne oldugunu bilmeseydim; bu is keske son bulmus olsaydi; malim bana fayda vermedi; gucum de kalmadi» der.
30	Ilgililere soyle buyurulur: «O´nu alin, baglayin.»
31	«Sonra cehenneme yaslayin»
32	«Sonra onu boyu yetmis arsin olan zincire vurun";
33	«unku, o, yuce Allah´a inanmazdi.»
34	«oksulun yiyecegi ile ilgilenmezdi.»
35	«Bu sebeple burada bugun onun bir aciyani yoktur.»
36	(36-37) «unahkarlarin yiyecegi olan kanli irinden baska bir yiyecegi de yoktur."*
37	(36-37) «unahkarlarin yiyecegi olan kanli irinden baska bir yiyecegi de yoktur."*
38	(38-40) Gorebildikleriniz ve goremedikleriniz uzerine yemin ederim ki, Kuran serefli bir elcinin getirdigi sozdur.
39	(38-40) Gorebildikleriniz ve goremedikleriniz uzerine yemin ederim ki, Kuran serefli bir elcinin getirdigi sozdur.
40	(38-40) Gorebildikleriniz ve goremedikleriniz uzerine yemin ederim ki, Kuran serefli bir elcinin getirdigi sozdur.
41	O, sair sozu degildir; ne az inaniyorsunuz!
42	Kahin sozu de degildir; ne az dusunuyorsunuz!
43	Kuran, alemlerin Rabbinden indirilmedir.
44	(44-46) Eger o (Muhammed), Bize karsi, ona bazi sozler katmis olsaydi, Biz onu kuvvetle yakalardik, sonra onun sah damarini koparirdik.
45	(44-46) Eger o (Muhammed), Bize karsi, ona bazi sozler katmis olsaydi, Biz onu kuvvetle yakalardik, sonra onun sah damarini koparirdik.
46	(44-46) Eger o (Muhammed), Bize karsi, ona bazi sozler katmis olsaydi, Biz onu kuvvetle yakalardik, sonra onun sah damarini koparirdik.
47	Hicbiriniz de onu koruyamazdiniz.
48	Dogrusu Kuran Allah´a karsi gelmekten sakinanlara bir oguttur.
49	Icinizde yalanlayanlar bulundugunu suphesiz bilmekteyiz.
50	Dogrusu Kuran, inkarcilar icin bir uzuntudur.
51	O, suphesiz kesin gercektir.
52	Oyleyse cok buyuk olan Rabbinin adini tesbih et!*

Hakka Suresi

AYET NO

MEAL