Rahman Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  Sonraki

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
ARAPÇA LATİN Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).  
DİYANET İŞLERİ O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Hal bu iken Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz? Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Peki, Rabbinizin hangi nimetini yalanlıyorsunuz? Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Artık Rabbinizin nîmetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Şu halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK Oyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsiniz? Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Şimdi Rabbinizin hangi ni´metlerini yalan sayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr? Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Şu halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? Facebook'ta Paylaş


Rahman Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  Sonraki