Duhan Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  Sonraki

كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
ARAPÇA LATİN Ke galyil hamîm(hamîmi).  
DİYANET İŞLERİ (45-46) O, maden eriyiği gibidir. Kaynar suyun kaynaması gibi karınlarda kaynar. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI (45-46) O, karınlarda maden eriyiği gibi, suyun kaynaması gibi kaynar. Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Kaynar suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN Son derece sıcak suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Sıcak suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Kaynar su gibi. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Kaynar suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK (43-46) Dogrusu gunahkarlarin yiyecegi Zakkum agacidir; karinlarda suyun kaynamasi gibi kaynayan, erimis maden gibidir. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM (45-46) Pota misali, kaynar su gibi karınlarında kaynar. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY (45-46) (O), sıcak suyun kaynadığı gibi karınlar içinde kaynayacak erimiş ma´den (ler) gibidir. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Kaynar suyun kaynaması gibi... Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Kaynar-suyun kaynaması gibi. Facebook'ta Paylaş


Duhan Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  Sonraki