Meal-i Kuran Karşılaştırmalı Kuran Meali


Duhan Suresi
AYET NO	MEAL
1	Hâ mîm.
2	Vel kitâbil mubîn(mubîni).
3	İnnâ enzelnâhu fî leyletin mubâreketin innâ kunnâ munzirîn(munzirîne).
4	Fihâ yufreku kullu emrin hakîm(hakîmin).
5	Emren min indinâ innâ kunnâ mursilîn(mursilîne).
6	Rahmeten min rabbik(rabbike), innehu huves semîul alîm(alîmu).
7	Rabbis semâvâti vel ardı ve mâ beynehumâ, in kuntum mûkinîn(mûkinîne).
8	Lâ ilâhe illâ huve yuhyî ve yumît(yumîtu), rabbukumve rabbu âbâikumul evvelîn(evvelîne).
9	Bel hum fî şekkin yel’abûn(yel’abûne).
10	Fertekib yevme te’tîs semâu bi duhânin mubîn(mubînin).
11	Yagşân nâs(nâse), hâzâ azâbun elîm(elîmun).
12	Rabbenekşif annel azâbe innâ mû’minûn(mû’minûne).
13	Ennâ lehumuz zikrâ ve kad câehum resûlun mubîn(mubînun).
14	Summe tevellev anhu ve kâlû muallemun mecnûn(mecnûnun).
15	İnnâ kâşifûl azâbi kalîlen innekum âidûn(âidûne).
16	Yevme nebtışul batşetel kubrâ innâ muntekimûn(muntekimûne).
17	Ve lekad fetennâ kablehum kavme fir’avne ve câehum resûlun kerîm(kerîmun).
18	En eddû ileyye ibâdallâh(ibâdallâhi), innî lekum resûlun emîn(emînun).
19	Ve en lâ ta’lû alâllâh(alâllâhi), innîâtîkum bi sultânin mubîn(mubînin).
20	Ve innî uztu bi rabbî ve rabbikumen tercumûni.
21	Ve in lem tû’minû lî fa’tezilûni.
22	Fe deâ rabbehû enne hâulâi kavmun mucrimûn(mucrimûne).
23	Fe esri bi ibâdî leylen innekum muttebeûn(muttebeûne).
24	Vetrukil bahre rehvâ(rehven), innehum cundun mugrekûn(mugrekûne).
25	Kem terekû min cennâtin ve uyûn(uyûnin).
26	Ve zurûin ve makâmin kerîm(kerîmin).
27	Ve na’metin kânû fîhâ fâkihîn(fâkihîne).
28	Kezâlik(kezâlike), ve evresnâhâ kavmen âharîn(âharîne).
29	Fe mâ beket aleyhimus semâu vel ardu ve mâ kânû munzarîn(munzarîne).
30	Ve lekad necceynâ benî isrâîle minel azâbil muhîn(muhîni).
31	Min fir’avn(fir’avne), innehu kâne âliyen minel musrifîn(musrifîne).
32	Ve lekadihternâhum alâ ilmin alel âlemîn(âlemîne).
33	Ve âteynâhum minel âyâti mâ fîhi belâun mubîn(mubînun).
34	İnne hâulâi le yekûlûn(yekûlûne).
35	İn hiye illâ mevtetunel ûlâve mâ nahnu bi munşerîn(munşerîne).
36	Fe’tû bi âbâinâ in kuntum sâdikîn(sâdikîne).
37	E hum hayrun em kavmu tubbein vellezîne min kablihim, ehleknâhum innehum kânû mucrimîn(mucrimîne).
38	Ve mâ halaknes semâvâti vel arda ve mâ beynehumâ lâibîn(lâibîne).
39	Mâ halaknâhumâ illâ bil hakkı ve lâkinne ekserehum lâ ya’lemûn(ya’lemûne).
40	İnne yevmel faslı mîkâtuhum ecmaîn(ecmaîne).
41	Yevme lâ yugnî mevlen an mevlen şey’en ve lâ hum yunsarûn(yunsarûne).
42	İllâ men rahimallâh(rahimallâhu), innehu huvel azîzur rahîm(rahîmu).
43	İnne şeceretez zakkûm(zakkûmi).
44	Taâmul esîm(esîmi).
45	Kel muhl(muhli), yaglî fîl butûn(butûni).
46	Ke galyil hamîm(hamîmi).
47	Huzûhu fa’tilûhu ilâ sevâil cahîm(cahîmi).
48	Summe subbû fevka re’sihî min azâbil hamîm(hamîmi).
49	Zuk, inneke entel azîzul kerîm(kerîmu).
50	İnne hâzâ mâ kuntum bihî temterûn(temterûne).
51	İnnel muttekîne fî makâmin emîn(emînin).
52	Fî cennâtin ve uyûn(uyûnin).
53	Yelbesûne min sundusin ve istebrakın mutekâbilîn(mutekâbilîne).
54	Kezâlik(kezâlike), ve zevvecnâhum bi hûrin în(înin).
55	Yed’ûne fîhâ bi kulli fâkihetin âminîn(âminîne).
56	Lâ yezûkûne fîhel mevte illel mevtetel ûlâ, ve vekâhum azâbel cahîm(cahîmi).
57	Fadlen min rabbik(rabbike), zâlike huvel fevzul azîm(azîmu).
58	Fe innemâ yessernâhu bi lisânike leallehum yetezekkerûn(yetezekkerûne).
59	Fertekib innehum murtekıbûn(murtekibûne).

Duhan Suresi

AYET NO

MEAL